Conditions de location (suite) _____________________________
10. Limites de responsabilité
· Les propriétaires ne sauraient être tenus responsables en cas de perte totale ou partielle d’une location causée par des événements extérieurs à leur contrôle, comme, mais sans limitation, les retards d’avions, le feu, les inondations, les tempêtes, la guerre, des combats civils, des grèves, des inondations, la fermeture d’aéroport, de mauvaises conditions météo, l’annulation d’un vol, une panne temporaire d’un équipement de la villa, de la piscine ou du jacuzzi…
· Dans le cas peu probable où les propriétaires seraient dans l’impossibilité d’honorer une location du fait de circonstances exceptionnelles (ex : vente de la villa…), les propriétaires s’engagent à tenter de trouver (en particulier avec leur agent local) une location équivalente, pour la période choisie. Si aucun accord ne peut être trouvé avec le client, la responsabilité des propriétaires se limiterait au remboursement de l’intégralité des sommes perçues.
· Les propriétaires ne sauraient être tenus responsables en cas de blessures ou d’accidents aux personnes, de perte ou d’altération d’effets personnels quelle qu’en soit la cause. La sécurité de vos effets personnels est sous votre entière responsabilité et vous devez prendre toutes précautions pour éviter leur perte.
11. Assurances pour votre voyage
· En plus de l’assurance annulation de voyage, vous devez impérativement être assuré en responsabilité civile pour couvrir les dommages que vous pourriez causer à des tiers ou à la propriété, ainsi que les problèmes qui surviendraient du fait de vos négligences.
· Nous vous conseillons de vérifier que le contrat « voyage » que vous souscrivez couvre également la prise en charge des frais médicaux engagés à l’étranger, qui peuvent coûter chers aux Etats-Unis.
12. L’air conditionné
· Pour votre plus grand confort, la villa est équipée de 2 unités d’air conditionné (une pour le rez-de-chaussée et une pour l’étage).
· Les thermostats sont pré réglés avant votre arrivée pour un maximum de bien-être. Il vous est donc demandé de ne pas modifier vous-même ces réglages. En effet, des changements rapides de température peuvent provoquer la congélation des unités d’air conditionné et, si cela arrivait, non seulement l’air conditionné ne fonctionnerait plus durant plusieurs jours, mais en plus, une intervention d’un technicien serait nécessaire pour régler la situation. Vous seriez alors tenus responsables du coût de ces réparations.
· Si malgré tout, vous trouvez la température trop chaude ou trop froide, ou si vous rencontrez un problème avec la climatisation, vous devez impérativement contacter la société qui gère la villa localement. Celle-ci interviendra au plus tôt, ou vous indiquera comment effectuer les réglages nécessaires.
13. Les insectes
· La Floride a un climat tropical, favorable à la vie des insectes… Notre villa reçoit donc régulièrement un traitement professionnel adapté contre ces derniers. Malheureusement, quelques insectes peuvent toujours apparaître.
· Pour éviter cela au maximum, nous vous demandons de placer toute nourriture entamée au réfrigérateur, de ne pas laisser traîner de bonbons ou de nourriture sucrée et de fermer toutes les portes extérieures et le garage en tout temps.
· Si malgré toutes ces précautions, des insectes survenaient dans la villa, contactez immédiatement notre société de management pour qu’ils puissent agir de la manière la plus appropriée en fonction du problème.
14. Piscine et jacuzzi
· Les propriétaires ne sauraient être tenus responsables en cas d’accident quelle qu’en soit la cause lors de l’utilisation de la piscine et du jacuzzi. En particulier il est demandé aux adultes de ne jamais permettre aux enfants d’utiliser la piscine et le jacuzzi sans surveillance.
· Pour votre sécurité et celle des enfants, la piscine est équipée d’une barrière amovible que nous vous demandons de remettre en place lorsque vous n’utilisez pas la piscine. Nous vous demandons également de na pas amener de verre ou de vaisselle cassante autour de la piscine (risques de coupures aux pieds…).
· Des indications sont affichées autour de la piscine et détaillent quelques précautions à prendre dans l’usage de ces équipements. Les clients seront responsables des coûts des réparations nécessitées par une mauvaise utilisation de ceux-ci.
15. Un environnement sans fumée et sans animal
· Nous vous rappelons que la villa est un espace privé non-fumeur, à l’exception du patio extérieur près de la piscine. En effet, la villa est équipée de détecteurs de fumée qui pourraient se déclencher et provoquer l’intervention de services spécialisés (pompiers…).
· Pour des raisons d’hygiène, les animaux ne sont pas non plus autorisés.
· Le non respect de ces consignes provoquera la perte de l’ensemble de la caution, ainsi que des charges supplémentaires pour un nettoyage approfondi de la villa.
16. Véhicule
· Si vous envisagez de louer ou simplement d’utiliser un véhicule pendant votre séjour, vous devez vous assurer que l’assurance couvrant le véhicule inclut les dommages causés à la propriété par vous ou tout autre conducteur. Une attention particulière doit être prise lors de manœuvres du véhicule à l’intérieur ou à proximité de la villa. Les conducteurs non familiarisés avec le type ou la taille des véhicules ou inexpérimentés dans la conduite de véhicules équipés de transmission automatique doivent être particulièrement attentifs.
17. Réclamations :
· Pour tout problème survenant à la maison pendant votre séjour, vous devez prendre immédiatement contact avec le représentant local des propriétaires. Les coordonnées de ce dernier se trouvent dans les documents présents dans la villa.
· Le présent contrat est élaboré en conformité avec la législation française et si, malgré tous nos efforts, une solution amiable ne pouvait être trouvée, le différend serait soumis à la juridiction française compétente (tribunal le plus proche du domicile des propriétaires).
